diff --git a/app/templates/partials/form/_licence.php b/app/templates/partials/form/_licence.php
index 0988509..72cb3f5 100644
--- a/app/templates/partials/form/_licence.php
+++ b/app/templates/partials/form/_licence.php
@@ -26,7 +26,7 @@
         <label class="admin-checkbox-label">
             <input type="checkbox" name="cc2r" value="1"
                    <?= $cc2r ? 'checked' : '' ?>>
-            J'accepte les conditions collectives de réutilisation (CC2r)
+            <em>J'adhère au Collective Commitment to Reuse (CC2r)</em>
         </label>
         <small><a href="https://cc2r.net/" target="_blank" rel="noopener">En savoir plus sur la CC2r ↗</a></small>
     </div>
@@ -71,7 +71,7 @@
         <label class="admin-checkbox-label">
             <input type="checkbox" name="cc2r" value="1"
                    <?= $cc2r ? 'checked' : '' ?>>
-            J'accepte les conditions collectives de réutilisation (CC2r)
+            <em>J'adhère au Collective Commitment to Reuse (CC2r)</em>
         </label>
         <small><a href="https://cc2r.net/" target="_blank" rel="noopener">En savoir plus sur la CC2r ↗</a></small>
     </div>