Make Auteur(s) and Accès columns sortable alphabetically in admin list

app/public/partage/recapitulatif.php

@@ -171,10 +171,8 @@ $pageTitle = 'Merci — TFE enregistré';
                 <dd><?= htmlspecialchars($thesis['access_type']) ?></dd>
                 <?php endif; ?>
             </dl>
-        </section>
 
-        <?php if (!empty($files)): ?>
-        <section class="recap-section">
+            <?php if (!empty($files)): ?>
             <h2>Fichiers soumis</h2>
             <ul class="recap-file-list">
                 <?php foreach ($files as $f): ?>
@@ -210,8 +208,8 @@ $pageTitle = 'Merci — TFE enregistré';
                 </li>
                 <?php endforeach; ?>
             </ul>
+            <?php endif; ?>
         </section>
-        <?php endif; ?>
 
     </main>
 </body>