Remove the system that sorted valid (matched) filter entries to the top and
faded/disabled unmatched ones when any filter was active. Entries now stay in
their natural alphabetical/numeric order regardless of selection state.
- Drop usort calls that reordered entries by matched status
- Simplify repFilterEntry: remove anyActive and colHasMatch params
- Remove colHasMatches computation
- Remove rep-entry--faded CSS rule
- All filter buttons remain clickable at all times